Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 12. Mai 2025 · Gültig ab: 12. Mai 2025

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne dieser Erklärung ist:

Schwungrad
Zürcherstrasse 23, 8500 Frauenfeld, Schweiz
E-Mail: [email protected]
Telefon: +41 52 721 39 84

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung informiert über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch Schwungrad. Sie gilt für die Website schwung.cyou sowie für alle damit verbundenen Kontaktformulare und Kommunikationswege.

3. Erhobene Daten

3.1 Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular auf unserer Website nutzen, erheben wir die folgenden Angaben:

• Name (Pflichtfeld)
• E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)
• Telefonnummer (freiwillig)
• Nachricht (freiwillig)

Diese Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Sie werden nicht an Dritte weitergegeben.

3.2 Technische Daten

Bei jedem Seitenaufruf werden automatisch technische Informationen übermittelt, darunter IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem und aufgerufene Seite. Diese Daten werden für die technische Bereitstellung der Website benötigt und nicht dauerhaft personenbezogen gespeichert.

3.3 Cookies

Wir verwenden Cookies zur Verbesserung der Nutzererfahrung. Näheres dazu finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung Ihrer Daten stützt sich auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) – bei freiwilligen Angaben im Kontaktformular
• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – bei der Abwicklung eines Auftrags
• Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – für den sicheren Betrieb der Website

5. Verwendungszwecke

Wir verwenden Ihre Daten zu folgenden Zwecken:

• Bearbeitung von Anfragen über das Kontaktformular
• Kommunikation zum Verlauf eines Reparaturauftrags
• Rechnungsstellung für ausgeführte Arbeiten
• Technischer Betrieb und Sicherheit der Website

Wir verwenden Ihre Daten nicht für Werbezwecke, ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung, und geben sie nicht an Dritte zu kommerziellen Zwecken weiter.

6. Datenweitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt, ausser:

• wenn gesetzliche Vorschriften dies verlangen,
• wenn dies zur Vertragserfüllung notwendig ist (z. B. Beschaffung von Ersatzteilen über autorisierte Zulieferer – ohne Weitergabe Ihrer persönlichen Daten),
• wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

7. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Die Übertragung über unsere Website erfolgt verschlüsselt (HTTPS). Zugriffsrechte sind intern auf notwendige Personen beschränkt.

8. Aufbewahrungsdauer

Personenbezogene Daten aus Anfragen werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Für steuerrelevante Rechnungsdaten gilt eine Aufbewahrungspflicht von 10 Jahren gemäss Schweizer Recht.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

• auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten,
• auf Berichtigung unrichtiger Daten,
• auf Löschung Ihrer Daten, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht,
• auf Einschränkung der Verarbeitung,
• auf Datenübertragbarkeit,
• auf Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen,
• auf Widerruf einer erteilten Einwilligung ohne Angabe von Gründen.

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an: [email protected]

Sie haben ausserdem das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

10. Drittanbieter-Dienste

Unsere Website kann Google Maps-Einbettungen enthalten (ohne API-Schlüssel), die durch ein iframe geladen werden. Beim Laden können Daten an Google übermittelt werden. Informationen dazu finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google.

Wir nutzen keine Social-Media-Tracking-Pixel oder Werbenetzwerke ohne Ihre Einwilligung.

11. Minderjährige

Unsere Website richtet sich an Personen ab 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen. Sollten uns solche Daten bekannt werden, werden sie unverzüglich gelöscht.

12. Externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Seiten enthalten. Für deren Datenschutzpraktiken sind wir nicht verantwortlich.

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar. Massgeblich ist das Datum der letzten Aktualisierung.

14. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:
Schwungrad
Zürcherstrasse 23, 8500 Frauenfeld
E-Mail: [email protected]
Telefon: +41 52 721 39 84